三年前，我在一家小公司做翻譯，公司效益不好，這種情況下，許多員工開始打退堂鼓，我也思謀著再擇良木而棲，但后來的一件小事改變了我，也改變了我們公司的命運(yùn)。

    　　一個(gè)周末，下班時(shí)我突然接到六歲的兒子打來的電話。幼兒園給每個(gè)孩子布置作業(yè)，要家長帶他們?nèi)ス鋭?dòng)物園，根據(jù)自己所見所聞寫一篇作文。想著好久沒帶兒子出去玩了，我一口答應(yīng)了兒子的要求。我接聽電話的時(shí)候，恰好老總吳經(jīng)理也在旁邊。掛電話后，吳經(jīng)理對(duì)我說：“這段時(shí)間大家都很辛苦，周末就出去散散心吧！下周有一個(gè)和美國客戶的談判，還靠你翻譯呢……”

    　　沒想到第二天我剛起床就接到公司電話，說是和美國客戶的談判提前進(jìn)行，因?yàn)槔习寮敝貒Ｎ沂枪疚ㄒ荒軇偃瓮椒g的人，因此，談判時(shí)我必不可少。

    　　談判的過程并不順暢，我們的公司沒什么名氣，更為致命的是還有一家知名企業(yè)和我們競爭。談判結(jié)束時(shí)，美國老板史密斯說：“我們董事會(huì)上討論此事，有了結(jié)果我通知你們！”

    　　談判后，吳經(jīng)理親自駕車送史密斯先生回賓館，路上，撇開了商場(chǎng)話語，我們和這些美國人聊得很愉快。閑聊當(dāng)中，一個(gè)美國人無意間問怎么是老總親自送客。吳經(jīng)理回答說，司機(jī)小趙去我家?guī)覂鹤庸鋭?dòng)物園了……

    　　吳經(jīng)理這么一說，我才記起昨天給兒子的諾言，我滿懷感激又詞不達(dá)意地對(duì)經(jīng)理說：“吳總，您真細(xì)心……小孩子的事，用不著這么認(rèn)真的……”

    　　吳經(jīng)理并不認(rèn)可我的話，他說：“既然咱們承諾過，就一定要兌現(xiàn)自己的諾言！” 史密斯先生對(duì)我們的談話很感興趣，問我是怎么回事，我便用英語復(fù)述了一遍，想不到這個(gè)美國老頭聽后連連贊嘆，伸出大拇指喊著：“Great！Wonderful……”

    　　一周后，史密斯先生打來電話，決定和我們公司合作。吳經(jīng)理在驚喜之余，對(duì)美國公司的選擇有些費(fèi)解，便虛心求解。史密斯先生說：“你們向一個(gè)六歲孩子許下的小小諾言，在非常困難的情況下都不遺余力去完成，足可以看出你們公司誠實(shí)守信的一面。我將這個(gè)小故事在董事會(huì)上講給大家，最后大家一致贊成和你們合作……”

【收藏本頁】 【返回頂部】 【關(guān)閉窗口】